地点：温岭会展中心
温岭是国内小型水泵、气泵、真空泵的主要制造和出口基地。“中国泵与电机展览会作为国家级展会，与我市泵与电机产业共生发展、共同成长，已经成为全国泵机行业一年一度的开春盛事。”温岭市委常委、常务副市长朱明连介绍，近年来，该市泵与电机产业加速从传统块状经济向现代产业集群、从低端生产向中高端制造“双转型”，泵与电机展正是产业集群朝千亿级迈进的“跳板”。
Wenling is the main manufacturing and export base for small water pumps, air pumps, and vacuum pumps in China. As a national level exhibition, the China Pump & Electrical Machinery Exhibition has developed and grown together with the pump and electrical machinery industry in our city, and has become an annual spring event for the national pump and electrical machinery industry. "Zhu Minglian, member of the Standing Committee of the Wenling Municipal Party Committee and Executive Vice Mayor, introduced that in recent years, the pump and electrical machinery industry in the city has accelerated its" dual transformation "from a traditional block economy to a modern industrial cluster, and from low-end production to mid to high end manufacturing. The exhibition is the" springboard "for the industrial cluster to move towards the hundred billion level.
▲展出面积：30000平方米，分设A、B、C、D四个馆。
▲Exhibition area: 30,000 square meters, divided into four halls A, B, C, and E.
▲参展企业：本届展会吸引了全国各地800多家企业报名参展，但因展馆场地有限，只能甄选60%的企业参展。今年报名人数再创新高，组委会额外开辟50多个展位以供540家参展企业。其中，来自全国各地的规模以上企业商标企业占60%，上市企业约6家。
▲ Exhibitors:This exhibition attracted more than 800 companies from all over the country, but due to limited exhibition space, only 60% of companies can be selected for participation. This year, the number of applicants has reached a new high, and the organizing committee has opened an additional 50 booths for 540 participating companies. Among them, trademark enterprises above designated size from all over the country account for 60%, and there are about 6 listed companies.
▲展位数：共设展位1200个。
▲ Number of exhibition booth: A total of 1200 booths are set up.
▲特装企业：203家，比去年增加12.8%。
▲ Special booth enterprises: 203, an increase of 12.8% compared to last year.
▲国外品牌：有来自美国、日本、德国、韩国等国际领先品牌入驻展会。
▲ Overseas brands:International leading brands from the United States, Japan, Germany, South Korea, and other countries.
▲国内采购商：开展首日，吸引了采购商及专业观众达4万人次。
▲ Domestic buyers: On the first day, it attracted 40,000 buyers and professional visitors.
▲国外采购商：来自埃及、也门、约旦、伊拉克、叙利亚、巴基斯坦、摩洛哥、尼泊尔、阿富汗、印度、土耳其、津巴布韦、利比亚、阿曼、孟加拉、巴勒斯坦等20多个国家的外国采购商共80名直达展会进行外贸活动。
▲ International buyers:A total of 80 international buyers from more than 20 countries, including Egypt, Yemen, Jordan, Iraq, Syria, Pakistan, Morocco, Nepal, Afghanistan, India, Türkiye, Zimbabwe, Libya, Oman, Bangladesh, Palestine, etc., directly arrived at the exhibition for foreign trade activities.
▲交通情况：组委会在展馆周边共设2大停车场5大路段停车点约3000个车位，展会首日基本全线停满。
▲ Traffic situation:The organizing committee has set up 2 large parking lots and 5 main road parking points around the exhibition center, with about 3,000 parking spaces. On the first day of the exhibition, the entire line was basically fully occupied.
▲历届成果：14届展会共吸引了5645家参展企业，吸引来自全国各地42.16万人观众和专业采购商，现场成交30.34亿元，意向合同72.03亿元，还有20个国家的1000多名外商到会观摩、洽谈。
▲ Previous achievements:The 14th exhibition attracted a total of 5,645 exhibitors, 421,600 visitors and professional buyers from all over the country, with on-site transactions of 3.034 billion yuan and intention contracts of 7.203 billion yuan. More than 1,000 international businessmen from 20 countries also attended and negotiated with the exhibitors.
